ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

هناك تسربات ضئيلة ومتضاربة بشأن مسار الاتفاقية الأمنية الأمريكية العراقية. فعلى السطح يظهر أن المفاوضين العراقيين والأمريكان، وكأنهم يُحاولون قطع الطفل نصفياً، يوزعون التباين بين الجدول الزمني لـ باراك اوباما المحدد بـ 16 شهراً لسحب القوات الميدانية الأمريكية لغاية العام 2010 وبين الجدول الزمني لـ مكين بسحب

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

سائقوا شاحنات إمداد قوات الناتو في كابول بالطعام والوقود، لديهم طريقتهم في قياس مدى تقدم الطالبان نحو العاصمة الأفغانية. طريقة بسيطة تعتمد على حساب عدد الشاحنات التي يتم تدميرها في الطرق الرئيسة. ووفق هذا المقياس ومقاييس أخرى عديدة، يتضح، وعلى نحو متزايد، أن المدينة وكأنها وقعت تحت حصار طالبان بعد أن

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

إذا كانت سمة القرن الحادي والعشرين تتجسّد في عدم غزو دول لدول أخرى
- كما زعم بوش (و) مكين-
إذن ماذا تفعل الولايات المتحدة في أفغانستان والعراق!؟
إن نجاح نظام بوش تسخير الإعلام الدعائي/ الترويجي propaganda، الأكاذيب،

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

يواجه المهاجرون العراقيون في محاولاتهم الحصول على اللجوء في السويد واقعاً قاسياً يجعلهم دون خيار سوى العودة إلى العراق، مع آلاف آخرين ينتظرون الاستجابة لطلباتهم وتحقيق أحلامهم بالاستقرار.

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

وهكذا لديك قدر ضخم من الوقاحة، سيد بوش، ﻟ"تُحَذّر روسيا وتُطالبها بالانسحاب"؟
بما أنك الداعر المتوحش الذي شنّ حربه المجرمة، وشهد العالم كله بمجازرها الوحشية التي ارتكبتَها باسم "الصدمة والرعب".. أود أن قول لك بأنك فقدتَ عقلكَ عندما تدعو روسيا بوجوب انسحابها إلى الخلف.

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

التحول من أزمة إلى أزمة أخرى، الانقطاع المستمر للكهرباء، وغياب حرية الحركة في ظروف التدهور الأمني.. عوامل قادت أعداداً ضخمة من الطلاب إلى الفشل في اجتياز امتحاناتهم.
ذكر محمود جاسم - مدرس مقيم في بغداد- لوكالة IPS: فشلَ حوالي 75% من

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

في كتابهما "حرب التريليون دولار" ناقش الحائز على جائزة نوبل Laureate Joseph Stiglitz (و) Linda Bilmes بأن إدارة بوش تستمر في الاعتماد على تخصيصات الطوارئ لتمويل مجهودها الحربي. ووفق تقديرهما بلغت كلفة الحرب المباشرة 1.5 تريليون دولار. يُضاف إليها 1.5 تريليون دولار آخر نفقات تعويضات القتلى

 ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

اليوم هو يوم ناغازاكي بمناسبة مرور 63 عاماً على إلقاء القنبلة الذرية على هذه المدينة (وعلى مدينة هيروشيما)، فدعنا نقف دقيقة صمت احياءً لذكرى ضحايا هذه المجزرة.
سيتم الاحتفال بهذه المناسبة في ناغازاكي هذا اليوم لإحياء الذكرى المأساوية للضحايا،

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

دخلت إسرائيل المرحلة الأخيرة في تحضيراتها لشن الحرب على إيران. فبعد استقالة رئيس وزرائها إيهود أولمرت المناصر للمفاوضات والتسويات، أخذت أصوات عديدة تتحدث بشكل صريح عن الحرب الوشيكة.
تُشكل استقالة أولمرت عامل دعم لاحتمال اقتراب الحرب بين إسرائيل وإيران.

ترجمة: د. عبدالوهاب حميد رشيد

لم يكن غزو الولايات المتحدة للعراق بغية "إنهاء العنف". فهذا الأمر لم يكن أبداً هدفاً. ومن الغباء تصديق ما قيل بأن زيادة القوات surge حققت غايتها. إنها لم تحقق. كذلك لم تنجح الزيادة في خلق محيط أفضل ﻟ"المصالحة السياسية". شعار آخر لجوقة بوش Bush troupe فاقد لمضمونه وانكفأ بعيداً.